Boys – Chłop z Mazur

0 views
|

Marcin Miller (Boys) Gatunek: Disco Polo

Marcin Miller, najbardziej znany jako charyzmatyczny lider zespołu Boys, to postać legendarne na polskiej scenie disco polo. Jego niepowtarzalny głos i niezwykła energia na scenie przyciągają uwagę słuchaczy od pierwszych dźwięków. Marcin, dzięki swojemu talentowi i pasji do muzyki, uczynił Boys jednym z najbardziej rozpoznawalnych i ukochanych zespołów w Polsce. Jego utwory, opowiadające historie o miłości, życiu i zabawie, stały się evergreenami, które rozbrzmiewają na polskich imprezach od lat. Dzięki swojemu zaangażowaniu i ciężkiej pracy, Marcin Miller stał się jednym z najważniejszych i najbardziej wpływowych artystów w historii polskiego disco polo.

Tekst piosenki

1. Ja jestem chłop z Mazur,
I tak wołajcie na mnie – chłop z Mazur.
To właśnie śpiewa dla was – chłop z Mazur,
Więc wszyscy na Mazury nie w góry.
Chłop z Mazur za siebie mówi samo,
Chłop z Mazur i jak to luks zabrzmiało
Chłop z Mazur więc wszyscy na Mazury nie w góry.

REF: A jeśli coś się stanie,
Nie bójcie się o branie,
Do świtu jeszcze długi czas,
A my zagramy dla was.
To jeszcze nie rozstanie,
To czas na zakochanie,
Dziewczyny rozglądajcie się
Ja o jedynej śnię.

2. A jeśli złe chwile, zabiorą Twoja duszę,
Weź plecak, pożegnaj się z ratuszem,
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry.
Śnieg sypie, Zakopanego nie ma,
Łódź płynie, już dawno odpłynęła,
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry.

REF:
A jeśli coś się stanie…

Tłumaczenie

I am peasant from Masuria,
Still call on me – peasant from Masuria.
It is just singing for you – peasant from Masuria,
So everyone to Masuria not into tops.
The peasant from Masuria for himself is saying alone,
Peasant from Masuria and as it lux sounded
Peasant from Masuria so everyone to Masuria not into tops.

Reef: and if something will happen,
Don’t worry about playing,
To the dawn still long time,
And we will play for you.
It is not yet a parting,
It is a time for the love,
Girls look around
I about only I am dreaming.

2. and if bad moments, will take your I am strangling,
Hold the rucksack, part with the town hall,
Buy the ticket and go for Masuria not into tops.
The snow is pouring, there is no Zakopane,
Łódź is swimming, a long time ago already swam away,
Buy the ticket and go for Masuria not into tops.

REEF:
And if something will happen…

Autor tekstu:Marcin Miller
Kompozytor:Igor Giro
Rok wydania:1997
Płyty:OK, The best of
Ciekawostki:Do utworu nakręcono teledysk jeszcze z udziałem Krzysztofa Cieciucha. Po odejściu Cieciucha z zespołu teledysk zmontowano ponownie tak, aby wyciąć wszystkie sceny z jego udziałem. W nowej wersji widać jedynie jego rękę w scenie piłowania drzewa.

Dodaj komentarz