Magda Niewińska Gatunek: Disco Polo
Magda Niewińska, z jej charakterystycznym głosem i niezaprzeczalnym talentem, to jedna z najjaśniejszych gwiazd na polskiej scenie disco polo. Od początku swojej muzycznej przygody, Magda zdobywała serca słuchaczy swoimi niezapomnianymi hitami i autentycznym stylem. Jej utwory, często opowiadające o miłości, tęsknocie i życiowych emocjach, stały się nieodłącznym elementem wielu imprez w Polsce. Dzięki swojej pasji, zaangażowaniu i nieustannemu dążeniu do muzycznej doskonałości, Magda Niewińska ugruntowała swoją pozycję jako jedna z najważniejszych i najbardziej wpływowych wokalistek w historii polskiego disco polo.
Tekst piosenki
Ostatni twych oczu blask
zanim przeminie nasz czas.
W marzeniach mych tylko ty
spełniły się moje sny.
Odchodzisz, znów nie wiesz gdzie,
mijają noce i dnie.
Czy myślą swą wrócisz tu ?
W sercu mam wciąż jedną z róż.
Milion, milion, milion białych róż,
nie wiem gdzie, nie wiem gdzie, nie wiem gdzie będziesz ty.
Milion, milion, milion białych róż,
dla ciebie, dla ciebie mam zawsze jedną z nich.
Milion, milion, milion białych róż
nie wiem gdzie, nie wiem gdzie, nie wiem gdzie będziesz ty.
Milion, milion, milion białych róż
dla ciebie, dla ciebie mam zawsze jedną z nich.
Nastał letni ten czas,
a w sercu mam dwoje nas.
Sto myśli, a pośród nich
tą jedną wciąż jesteś ty.
Pamiętam tak tamten dzień,
gdy rzekłeś, że nie chcesz mnie.
Odchodząc nie mówisz nic
w milionie róż tęsknota tkwi.
Milion, milion, milion białych róż,
nie wiem gdzie, nie wiem gdzie, nie wiem gdzie będziesz ty.
Milion, milion, milion białych róż,
dla ciebie, dla ciebie mam zawsze jedną z nich.
Milion, milion, milion białych róż
nie wiem gdzie, nie wiem gdzie, nie wiem gdzie będziesz ty.
Milion, milion, milion białych róż
dla ciebie, dla ciebie mam zawsze jedną z nich.
Tłumaczenie
The last glow in your eyes
before our time passes.
In my dreams only you
my dreams came true.
You leave, you don’t know where again
nights and days pass by.
Do you think you will come back here?
In my heart I still have one of the roses.
A million, a million, a million white roses,
I don’t know where, I don’t know where, I don’t know where you will be.
A million, a million, a million white roses,
for you, for you I always have one of them.
A million, a million, a million white roses
I don’t know where, I don’t know where, I don’t know where you will be.
A million, a million, a million white roses
for you, for you I always have one of them.
It’s summer time
and I have two of us in my heart.
One hundred thoughts, and among them
this one is still you.
I remember that day
when you said you didn’t want me.
When you leave, you say nothing
there is a longing in a million roses.
A million, a million, a million white roses,
I don’t know where, I don’t know where, I don’t know where you will be.
A million, a million, a million white roses,
for you, for you I always have one of them.
A million, a million, a million white roses
I don’t know where, I don’t know where, I don’t know where you will be.
A million, a million, a million white roses
for you, for you I always have one of them
| Autor tekstu: | Andriej Wozniesienski |
| Kompozytor: | Rajmond Pauls |
| Rok wydania: | 2009 |
| Płyta: | Dziękuję za Ciebie |
