Mejk - Dla Ciebie (Oficjalny Teledysk)

0 views

0 likes

Mejk Gatunek: Disco Polo

Mejk, z ich niepowtarzalnym stylem i chwytliwymi hitami, to jedno z najbardziej rozpoznawalnych nazwisk na polskiej scenie disco polo. Od momentu debiutu, zespół zdobywał serca fanów dzięki swoim energetycznym utworom i autentycznej obecności na scenie. Piosenki Mejk, często opowiadające o miłości, zabawie i życiowych przygodach, stały się nieodłącznym elementem wielu imprez w Polsce. Dzięki połączeniu talentu, pasji i nieustannemu dążeniu do muzycznej doskonałości, Mejk ugruntował swoją pozycję jako jeden z najważniejszych zespołów w historii polskiego disco polo.

Tekst piosenki

1. To dziś stało się, jak we śnie kolorowym
mam w sercu żar, myśli szał, zawrót głowy.
Wiem- kocham Cię, chcę Ci dać siebie całą,
niech trwa ta noc pełna snów, pełna czarów.

REF. Dla Ciebie dzisiaj moje serce oszalało,
Ty szeptałeś czule mi co dnia.
Dla Ciebie dzisiaj moje życie zwariowało,
trzymaj mnie i niech nasz taniec trwa.
To Twoje oczy powiedziały – kochaj mnie,
usta Twe szeptały-przytul się,
to w Twych ramionach zawirował dziś mój
świat,
trzymaj mnie i niech nasz taniec trwa.

2. Czy wiesz, cała drżę kiedy Ty mnie dotykasz,
tańcz, ze mną tańcz, tylko nam gra muzyka.
Chcę, by ten sen trwał przez noc, rozmarzony
wirujmy po świt w tańcu tym nieskończonym.

Tłumaczenie

1. Today it’s happened like in colorful dream
I have a heat in my heart, thoughts frenzy, dizziness.
I know – I love you, I want to give you all myself,
Let this night full of dreams full of spells lasts.

REF. For you today my heart went mad,
You whispered to me tenderly every day.
For you today my life went crazy,
Hold me and let our dance lasts.
Your eyes said – love me,
Your lips whispered – hug
In your arms my world were swirled today
Hold me and let our dance lasts.

2. Do you know I’m trembling when you touch me,
Dance, dance with me, music plays only for us.
I want this dream to last through the night, languorous
Let’s spinning until the dawn in this infinite dance.